天刚蒙蒙亮，狠心的琼珊又要把窗帘拉起来。
那片藤叶依旧在那儿。
琼珊躺着，久久地注视着它。然后她开始喊休。休正在煤气炉边忙着给她熬鸡汤。
“休，我是个坏女孩，”琼珊说道，“某种东西让最后一片藤叶留在那儿来表明我曾经有多邪恶。想死就是罪恶。现在给我点儿肉汤，再加点带葡萄酒的牛奶，再——不，先给我拿面小镜子来，再替我把枕头垫起来，我要坐着看你煮汤。”
一小时后，她说：“休，我希望有朝一日能去画那不勒斯海湾。”
下午医生来了，在他离开时，休找了个借口跟他来到走廊。
“百分之五十的希望，”医生摇着休瘦弱的手说道，“好好照顾她，你会成功的。现在我得去楼下看另一个病号了，贝尔曼——他的名字好像是——我想或者是个艺术家之类的人吧，也得了肺炎。他是个年老体弱的人，病得很严重，几乎没什么希望了，不过今天还是让他进了医院，好让他过得好受些。”
